Buscar este blog

DE LA LITERATURA UNIVERSAL: La pasión turca, una novela controvertida que vale la pena leer

 

Índice del artículo

Acerca de La pasión turca y su autor Antonio Gala

Algunos criterios sobre La pasión turca que pueden encontrarse en la red

Acerca de Antonio Gala

Un breve fragmento promocional de La pasión turca

Para conocer más sobre La pasión turca y Antonio Gala le invito a acceder a:

Un análisis actancial de la novela La pasión turca

Índice de todos los artículos publicados en este blog

Conozca mis obras literarias publicadas por Libros Café Criollo

Donde encontrar mis blogs literarios y otras páginas virtuales

Acerca de la novela Confesiones de Larry Díaz

Fragmento promocional de Confesiones de Larry Díaz

 

Acerca de La pasión turca y su autor Antonio Gala

La pasión turca, del escritor español Antonio Gala, fue publicada en 1993 por la Editorial Planeta. Se trata de una novela erótica que explora la insatisfacción de una mujer muy bien casada aunque lleva una vida por completo rutinaria.

En su esencia, la novela relata un viaje turístico a Turquía del personaje Desideria Oliván, una española originaria de Huesca, acompañada por su marido y algunos amigos, durante el cual ella conoce al guía turístico Yaman quien le atrae de manera tan poderosa que se convierte en su amante.

Las consecuencias que arrastra la decisión de Desideria se convierte en el núcleo narrativo de la novela, salpicada con tintes propios de las novelas policiales y de aventuras.

En 1994, la novela fue adaptada al cine con la película homónima dirigida por Vicente Aranda y protagonizada por Ana Belén y Georges Corraface.

En cuanto a Antonio Gala, nacido en Brazatortas el 2 de octubre de 1930 y fallecido en Córdoba un 28 de mayo de 2023, fue un poeta, dramaturgo, novelista, guionista y articulista español. Luego de ser partícipe de diversos avatares personales, comenzó a escribir novelas en los años noventa, iniciándose con El manuscrito carmesí, una novela histórica sobre Boabdil, último rey nazarí de Granada, que ganó el Premio Planeta en 1990.

Además de escritor de novelas y poesías, fue dramaturgo, prosista, guionista, periodista de opinión, ensayista y periodista. Fue merecedor del Premio Nacional de Teatro Calderón de la Barca en 1972 y del título Hijo Predilecto de Andalucía en 1985. El 14 de diciembre de 2011 recibió el Premio Quijote de Honor 2011 a toda una vida que concede la Asociación Colegial de Escritores de España (ACE). Otros premios y reconocimientos: Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes (1997), Medalla de Oro de Castilla-La Mancha (1999) y Premio Nacional de Teatro Pepe Isbert (2021).

 

 
 

Algunos criterios sobre La pasión turca que pueden encontrarse en la red

 

La pasión turca: un relato sobre un amor suicida; por José Lorenzo Fermín

La lectura de La pasión turca me cautivó desde sus primeras líneas. Es la historia de una mujer, pero, al mismo tiempo, de los vaivenes que suele dar la vida. En sus 346 páginas encontramos de todo un poco. La obra tiene como hilo conductor una historia de amor.

Siempre, en nuestro imaginario, Turquía ha estado presente. Quizás porque, desde pequeños…

LEER MÁS EN: https://acento.com.do/opinion/la-pasion-turca-un-relato-sobre-un-amor-suicida-9530441.html

La pasión turca; por Darío Luque y Joseph B Macgregor

La pasión turca, acaso la novela más celebrada de Antonio Gala, sigue la historia de Desideria Oliván, una joven recién casada que, aburrida de su vida convencional en Huesca, se ve seducida por la atracción irresistible que siente hacia Yamam, su guía turístico en un viaje a Turquía. Desideria, consumida por esta pasión amorosa, decide abandonar por completo su vida anterior, incluyendo su matrimonio y amistades, para seguir a Yamam hasta Estambul. Sin embargo, a medida que se sumerge en esta nueva existencia, descubre la…

LEER MÁS EN: https://anikaentrelibros.com/la-pasion-turca

Sobre La pasión turca, otra mala novela de Antonio Gala. Lectura comentada de una pasión; por Manuel García Viñó

La segunda novela de Antonio Gala, La pasión turca, arranca con una conversación, en el cuarto de una pensión de Zaragoza, entre tres jóve­nes mañas, oscenses y progres. Una conversación compuesta a base de citas de lo que el autor sin duda había espigado, acerca del papel del hombre y la mujer, en El segundo sexo, de Simone de Beauvoir, y algún manual de antropología, aunque sin mencionarlos. Tal como está representada la escena, produce un efecto cómico, que, con toda seguridad, el autor no pretendió: la maña más lista perora y perora sin descanso y las otras dos…

LEER MÁS EN: https://rebelion.org/lectura-comentada-de-una-pasion/

La pasión turca; por Mariela Sagel

Del casi nonagenario escritor español Antonio Gala, he vuelto a releer su magnífica novela La pasión turca, publicada en 1993 y que está entre las mejores obras de quien fuera bautizado Antonio Ángel Custodio Sergio Alejandro María de los Dolores Reina de los Mártires de la Santísima Trinidad y de Todos los Santos. Con 14 novelas publicadas –con la primera que escribió (El manuscrito carmesí) se alzó con el premio Planeta en 1990–, Gala se estrenó en la narrativa a los 60 años, cuando ya había deambulado por la poesía desde 1959 y por la dramaturgia desde 1963.

(…) Esta novela, que se lee con verdadera fruición, está basada en unos supuestos cuadernos íntimos, cuatro en total, de una joven mujer de Huesca, (en la comunidad de Aragón, España) decepcionada de un matrimonio que la atosiga, pues siempre imaginó otra clase de emociones, al que llegó con el supuesto mejor partido de su pueblo, Ramiro, guapo, exitoso y de buena familia y, en un viaje anual que hacían con un grupo de parejas amigas, conoce a…

LEER MÁS EN: https://www.laestrella.com.pa/vida-y-cultura/cultura/pasion-turca-LPLE428366

Acerca de Antonio Gala

Antonio Gala: el éxito no se perdona; por PEDRO VÍLLORA

Como también les ocurriese a sus íntimos amigos Terenci Moix y Gloria Fuertes, la extraordinaria popularidad televisiva de Antonio Gala no fue acompañada del reconocimiento institucional y sí, en cambio, de cierto desprecio por parte de amplios sectores de la crítica y la intelectualidad.

Gala ha sido tildado de dramaturgo burgués o de escritor para señoras, olvidando que el teatro privado ha sido un entretenimiento favorito de la burguesía durante los años de los mayores triunfos de Gala (las décadas de los sesenta, setenta y ochenta) y que sin embargo…

LEER MÁS EN: https://republicadelasletras.acescritores.com/2023/05/30/antonio-gala-el-exito-no-se-perdona/

Artículo sobre el libro Antonio Gala en su paisaje: Crónica de un compromiso; sin firma de autor

Antonio Gala aparece como una figura insustituible, un fenómeno insólito en el espacio mediático de la transición y la democracia. Sus obras teatrales batieron récords de taquilla, sus novelas encabezaban las listas de ventas y sus intervenciones públicas eran verdaderos acontecimientos. Pero, sin duda, fueron sus columnas en la prensa las que le concedieron un reconocimiento y visibilidad extraordinarios, pese al silencio o el recelo de una parte de la crítica y del mundo intelectual. Desde la tribuna del Parlamento de papel, Antonio Gala ha acompañado a sus lectores durante más de cuarenta años. Sus columnas no han perdido un ápice de…

LEER MÁS EN: https://fundacionjmlara.es/actividad-editorial/la-fundacion-jose-manuel-lara-reivindica-y-analiza-la-figura-de-antonio-gala-como-articulista/

Antonio Gala en la literatura: el amante de la estética; por Ángela Alba

Antonio Gala ha demostrado su versatilidad a lo largo de su vida cultivando todos los géneros literarios posibles, incluidos el articulismo, el relato, el ensayo y el guion televisivo. Su maestría ha quedado plasmada tanto en su obra lírica como en la narrativa y dramática, consiguiendo reconocimientos en todos estos campos.

Con un lenguaje prolífico en imágenes y recursos líricos, sus obras han destacado por su elaboración formal y su lenguaje mordaz. El amor, la soledad, la vida, la muerte y la crítica social e histórica, siempre con una gran carga alegórica, han sido…

LEER MÁS EN:

https://www.eldiadecordoba.es/cordoba/Antonio-Gala-literatura-amante-estetica_0_1797120749.html

 

 

Un breve fragmento promocional de La pasión turca

https://pubhtml5.com/twtg/ggvz/La_pasion_turca-_Antonio_Gala/148

 

https://youtu.be/rmO5tbrPStw

 

 
 

Para conocer más sobre La pasión turca y Antonio Gala le invito a acceder a:

https://cadenaser.com/nacional/2023/06/25/la-pasion-turca-una-novela-sobre-el-amor-obsesivo-y-el-deseo-cadena-ser

https://muse.jhu.edu/pub/69/article/214563

https://www.aceprensa.com/resenas-libros/la-pasi-n-turca

https://zenodo.org/records/14748418

https://www.diariodeleon.es/sociedad/231203/885262/palabras-escritor-pere-gimferrer.html

https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/10510993.pdf

https://es.wikipedia.org/wiki/La_pasi%C3%B3n_turca_(novela)

https://criticoenserio.com/serie-la-pasion-turca/

https://www.filmaffinity.com/es/reviews2/1/161887.html

https://www.aceprensa.com/resenas-libros/la-pasi-n-turca

https://www.casadellibro.com/opiniones-libro/la-pasion-turca/9788408047476/883168?srsltid=AfmBOorOyPZU3m-f8A851Rjptuw0o2Uj2fME8ET0ApuIdVLFyj1yFVtP

https://es.wikipedia.org/wiki/Antonio_Gala

https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/signa-revista-de-la-asociacion-espanola-de-semiotica–4/html/dcd92e0c-2dc6-11e2-b417-000475f5bda5_46.html

https://www.researchgate.net/publication/338507899_El_legado_literario_de_Antonio_Gala_estado_de_la_cuestion

https://kazetariak.eus/adios-a-antonio-gala-y-a-su-permanente-analisis-de-la-vida/

 

 

Un análisis actancial de la novela La pasión turca

Aplico aunque de forma somera el modelo actancial (según la tabla comparativa de Propp – Souriau – Greimas citada en Wikipedia) a la novela La pasión turca.

Según Wikipedia en el enlace https://es.wikipedia.org/wiki/Actante, el término actante fue creado originalmente por el lingüista francés Lucien Tesnière, término del que se apropió más tarde la semiótica para designar al participante de cualquier naturaleza en un texto narrativo.

El concepto de actante en la semiótica literaria se aplica no solo a los personajes de similitud humana, sino que se trata de cualqauier actor sobre el que recae cualquier función dramática.

Partiendo de tales consideraciones y aplicando a la novela los conceptos explicados en el enlace de wikipedia citado anteriormente, la tabla de las funciones actanciales adopta la siguiente configuración particular:

ProppSouriau  Greimas  Actante en La pasión turcaFunción principal en la novela
Héroe  Fuerza temática orientada  Sujeto  Desideria Oliván (Desi)  Protagonista que realiza el acto central: busca y persigue la pasión absoluta hasta sus últimas consecuencias.
Bien amado o deseado  Representante del Bien deseado / valor orientado  Objeto  Yamam (el amante turco) / la pasión erótica y la plenitud emocional  Aquello que el Sujeto desea y persigue con obsesión (el hombre y la experiencia de amor-pasión que él representa).
Donador o proveedor  Árbitro atribuidor del Bien  Destinador  La insatisfacción vital de Desideria + el viaje a Turquía (el encuentro fortuito)  Instancia o circunstancia que envía o desencadena el deseo y pone en marcha el programa narrativo.
Mandador  Obtenedor virtual del Bien  Destinatario  Desideria Oliván (ella misma)  Quien debería recibir el beneficio del objeto deseado (la felicidad o plenitud a través de la pasión).
Ayudante  Auxilio, reduplicación de una de las fuerzas  Ayudante  Pablo Acosta (el amigo / agente de Interpol) y, en menor medida, las amigas (Laura y Felisa)  Figuras que prestan apoyo (emocional, informativo o práctico) o facilitan el avance del Sujeto en ciertos momentos.
Villano o agresor  Oponente  Oponente  Yamam (en su faceta explotadora y delictiva) + la realidad sórdida del tráfico  Fuerza que se opone activamente al logro del objeto o degrada al Sujeto (manipulación, dominación, actividad criminal).  
Traidor o falso héroe  ***  Oponente  La propia pasión obsesiva de Desideria / su autoengaño y sumisión progresiva  Elemento interno que traiciona al Sujeto desde dentro, convirtiéndose en obstáculo decisivo hacia la destrucción.

 

Notas adicionales a la tabla de las funciones actanciales correspondiente a La pasión turca:

  • El Sujeto (Desideria) es el eje del programa narrativo: todo gira en torno a su deseo y su caída.
  • El Objeto no es solo una persona (Yamam), sino la experiencia de pasión absoluta que él encarna.
  • Hay dos Oponentes (como permite el modelo de Greimas): uno externo (Yamam y su mundo criminal) y uno interno (la propia obsesión autodestructiva de la protagonista).
  • El Destinador es más circunstancial que una figura personal concreta, algo frecuente en novelas centradas en la psicología del deseo.
  • El modelo se aplica de forma somera, sin forzar complejidades adicionales, aunque las funciones actanciales podrían extenderse a otros actantes con una disección más selectiva del texto.

Este esquema permite ver cómo la novela organiza sus fuerzas narrativas en torno al deseo, la entrega y la destrucción.

 

 

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

Índice de todos los artículos publicados en este blog

Si le interesara conocer el índice de todos los artículos publicados en mi blog clasificados por temáticas, puede ir a los siguientes enlaces:

 

Los que se van publicando durante 2026

https://escritorandrescasanova.wordpress.com/category/0-indice-de-lo-que-se-va-publicando-durante-2026/

Publicados durante 2025

https://escritorandrescasanova.wordpress.com/category/9-indice-de-lo-publicado-durante-2025/

Publicados durante 2024:

https://escritorandrescasanova.wordpress.com/category/8-indice-de-lo-publicado-durante-2024/

Publicados durante 2023:

https://escritorandrescasanova.wordpress.com/category/7-archivo-de-articulos-2023/

Publicados durante 2022:

https://escritorandrescasanova.wordpress.com/category/6-archivo-de-articulos-2022/

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

 

Conozca mis obras literarias publicadas por Libros Café Criollo

Tiene la posibilidad de leer mis últimos libros publicados entrando a:

https://www.amazon.com/author/andrescasanova

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

 

Donde encontrar mis blogs literarios y otras páginas virtuales

Mis blogs literarios y otras páginas de las redes sociales puede encontrarlas en:

         

  El BLOG DE WORDPRESS

https://escritorandrescasanova.wordpress.com/

          El BLOG DE BLOGSPOT

https://escritorandrescasanova.blogspot.com/

          MI PERFIL DE FACEBOOK

          https://www.facebook.com/andres.casanova.144

MI CANAL DE YOUTUBE

https://www.youtube.com/@Andres_Casanova-Escritor

MI PERFIL EN LINKEDIN

http://www.linkedin.com/pub/andrés-casanova/54/669/871

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

 

Acerca de la novela Confesiones de Larry Díaz

Confesiones de Larry Díaz, es una novela cruda, hipnótica y profundamente humana que atrapa desde la primera página. Larry Díaz, un hombre marcado por la ambición, los celos y la necesidad de poder, nos arrastra a su mundo de secretos, traiciones y deseos insatisfechos en la Cuba contemporánea.

Narrada en primera persona por medio del narrador-protagonista elegido por el autor Andrés Casanova, el propio Larry se nos presenta como implacable pero complejo antihéroe: un individuo capaz de vender su alma por ascender socialmente, de manipular y ser manipulado, de amar y odiar con la misma intensidad. Por medio de una prosa directa, sin filtros, que desnuda las contradicciones del alma cubana, se nos muestra el conflicto entre ideales revolucionarios de una Cuba contemporánea que los extranjeros apenas llegan a conocer si viajan como simples turistas, y las ambiciones personales de un individuo formado en los supuestos ideales inconmovibles del humanismo socialista. Larry Díaz camina en una especie de cuerda floja entre entre la lealtad y la supervivencia, entre el deseo y la doble moral.

Con un estilo confesional que recuerda a los grandes monólogos literarios, la novela explora temas universales como el poder, la corrupción, el sexo, la familia y la búsqueda de identidad en un contexto marcado por la escasez y las tensiones sociales. El autor no juzga a su protagonista: le permite que se exprese sin censurarlo, permitiendo así con maestría narrativa que el lector sienta tanto repulsión como una extraña empatía por Larry Díaz.

Para quienes se atrevan a una lectura intensa, incómoda y adictiva que le haga cuestionar sus propios valores, Confesiones de Larry Díaz es la novela perfecta. Un libro valiente, honesto y magníficamente narrado que reafirma a Andrés Casanova como una de las voces más potentes de la narrativa cubana actual. Una vez que empieces leerlo, no podrás parar hasta la última página.

Alice M. Grandhalle

Editora Libros Café Criollo

 

https://www.amazon.com/-/es/Andr%C3%A9s-Casanova-ebook/dp/B08KSD643K

 

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

 

Fragmento promocional de Confesiones de Larry Díaz

 

1

Soy Larry Díaz. Conozco de la intimidad a Marina Altuna, no voy a negarlo. He bebido ron hasta hartarme con su hermano gemelo Tony. Mari Cristin es una puertorriqueño-cubana que conocí en Santiago de Cuba en una fecha tan exacta como el 15 de agosto de 1995, bien lo recuerdo porque ese día comenza-mos un curso de verano en la Universidad de Oriente y tuve con ella un pequeño flirteo, solamente eso, porque los celos de Marina me impidieron consumar otros actos como no fueran algunos besos y unas caricias de prisa. Mari Cristin me juró por sus pa-dres muertos que era virgen, y aunque no me importó su confesión para empezar a desnudarla, cuando ya solo le quedaba una última prenda íntima color negro entró Marina donde estábamos.

Sobre mi vida personal, tengo intenciones de con-tarla pues aunque considero la privacidad de las personas su coto cerrado, me tomaré la libertad de hacer algunas confesiones y por qué no, de ofrecer ciertos datos reales sobre mí, siempre que sirvan para refutar los calumniosos comentarios de Marina Altuna y su hermano Antonio. Aclaro antes de co-menzar mi historia, que no sé todavía por qué escribo este texto y desconozco también el destino final que pueda darle, comprometido como me en-cuentro con mis propias responsabilidades y cir-cunstancias de vida, aunque si no me defendiese de las mentiras de dos individuos como los mellizos Altuna podría involucrarme con ellos, convirtiéndo-me así en un ser tan deleznable como ambos; por lo tanto, guardaré mi escrito en una gaveta y cuando nada me ate a ninguna obligación moral, legal ni material, daré respuesta cumplida a las mentiras de estas dos ratas gemelas que un malhadado día conocí cuando entré a la escuela primaria donde una vez compartimos libros y pupitres, maestros y juegos, incluso hasta sueños.

Sin más preámbulos, comienzo mis confesiones.

Desde pequeño fui un soñador. Recuerdo ahora aquella oportunidad que caminaba con mis padres… (CONTINÚA)

 

2

Durante la época de estudiante en la Escuela Secundaria Básica no tuve muchas noticias sobre los gemelos, quienes para este tiempo estudiaban en La Habana. Se decía en el pueblo que ya dejaban entrar al padre al país, que en Estados Unidos se había convertido en propietario de importantes negocios y pronto vendría a buscar a sus hijos. Pero no fueron más que comentarios sin fundamento alguno, bolas como se decía entonces en el lenguaje de la gente vulgar, porque la madre de los mellizos no quería saber de Fernando Altuna ni de su dinero y a los hijos los vimos en la ciudad durante las vacaciones. Ella aseguraba que ni muerta autorizaba a que el padre se los llevara con él, según le oí decir a una gente en la bodega cuando mamá me mandó a la bodega en busca del café que nos pertenecía por la libreta de abastecimientos.

Una noche me encontré con Tony en el parque nombrado Carlos Téllez Espinel en honor a uno de los generales de las guerras de independencia contra España nacido en nuestra provincia. Era un mes de las vacaciones escolares.

—Dice la gente que ustedes están viviendo en La Habana —hablé sin poder ocultar el tono de envidia.

—Viviendo la dulce vida —respondió vanidoso como siempre.

—Dicen que ustedes tienen una cantidad enorme de dinero.

—¡Claro, papá es millonario!

—¿Y por qué no se van para los Estados Unidos con él?

—¡No nos hace falta, aquí vivimos como reyes con la plata que él nos manda!

Sentí tanta rabia por lo que podría llamarse la autosuficiencia, altanería, malacrianza, apestosidad de Tony Altuna, que pretendí… (CONTINÚA)

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤