ACLARACIÓN IMPORTANTE: Si deseara ir a algunos de los enlaces interiores del presente artículo, deberá hacer
Trafalgar, de Benito Pérez
Galdós: Primera novela de la serie de los Episodios Nacionales de Benito Pérez
Galdós. Iniciada su redacción el 6 de enero de 1873, fue publicada en febrero,
apenas un mes después, aunque los materiales y documentación se fueron
trabajando desde el verano de 1872, durante la estancia de Pérez Galdós en
Santander en la que le fue presentado al escritor un veterano marino que había
participado en la batalla de Trafalgar.
La trama es narrada en primera persona, siendo presentado como
narrador-protagonista bajo el nombre de Gabriel de Araceli, personaje heroico
totalmente de ficción que evolucionará a lo largo de todas las novelas de la
serie. En muchas ocasiones, Gabriel mezcla su romántica y a veces folletinesca
biografía, con los grandes capítulos de la Historia de la España entre 1805 y
1875.
Los Episodios nacionales son una colección de cuarenta y seis novelas
históricas escritas por Benito Pérez Galdós redactadas entre 1872 y 1912.
Están divididas en cinco series y tratan la historia de España desde 1805 hasta
1880, aproximadamente. Sus argumentos insertan vivencias de personajes
ficticios en la narración de los principales acontecimientos españoles del
siglo XIX, desde la guerra de la Independencia española, hasta los años de la
Restauración borbónica en España, periodo que el propio escritor vivió.
Aclaración constante:
En
esta sección o categoría, tendrán una reseña promocional de libros
pertenecientes a la literatura universal, escritos y publicados en diferentes
épocas.
Dispondrán además de las vías para obtenerlos gratuitamente en formato electrónico de texto y (o) como audiolibros.
NOTAS SOBRE Trafalgar
1 En esta primera novela de los Episodios Nacionales, Gabriel es
presentado como un pícaro de la ciudad española de Cádiz, huérfano, que a los 14
años se verá envuelto en la batalla de Trafalgar como criado de un viejo
oficial de la Armada
en la reserva.
2 La acción transcurre en octubre de 1805 y narra con cierto ritmo
épico, los preparativos, desarrollo y desenlace de la batalla, con Gabriel enrolado
en el Santísima Trinidad, buque insignia de la Armada Española.
3 Varios autores a lo largo del siglo XX, desde Rafael Altamira
hasta Pedro Ortiz-Armengol, han destacado el genio narrativo de Galdós en este
arranque de su magna crónica de la historia de España en el siglo XIX.
4 En cuanto a todas las novelas de los Episodios Nacionales, a
excepción de Gerona, todas las novelas de los episodios siguen las andanzas
aventureras y amorosas de Gabriel a
través de la España dominada en principio por Francia y luego durante la Guerra
de la Independencia, desde la batalla de Trafalgar hasta la derrota de los
ejércitos franceses en Arapiles, es decir entre 1805-1812.
5 Con el desarrollo temporal de la ficción presentado desde la
primera hasta la última novela de los Episodios Nacionales, Gabriel va
evolucionando desde el pícaro astuto e ingenioso al individuo que descubrirá el
concepto del honor en el cumplimiento del deber, la rectitud de conciencia, y,
sobre todo, el gesto amoroso con sus congéneres, el resto de los humanos.
6 Según expresa el crítico literario contemporáneo de Galdós
Eduardo Gómez de Baquero, en su obra Novelas y novelistas (edición de 1918):
"Aunque el asunto de los Episodios es por lo general grande y solemne,
Galdós lo trata en tono familiar. Habla a la historia con confianza; casi puede
decirse que la tutea y nos la presenta en traje de casa. El hecho es que la
desencanta y hace que se acerque a nosotros como persona viva, no como bulto de
divinidad".
NOTAS SOBRE Benito Pérez Galdós
1 Nació en Las Palmas de Gran Canaria el 10 de
mayo de 1843 y falleció en Madrid el 4
de enero de 1920. Escritor español
representante de la novela realista española del siglo XIX. Académico de
la Real Academia
desde 1897 y nominado al Premio Nobel en 1912.
2 Estudió en el Colegio de San Agustín de su
ciudad y colaboró en el periódico local El Ómnibus. Al terminar sus estudios en
1862, se trasladó a Tenerife donde se graduó de Bachiller en Artes. Marchó a
Madrid para estudiar Derecho. Allí acudía a las tertulias del Ateneo y los
cafés Fornos y Suizo, donde frecuentaban intelectuales y artistas de la época.
Escribió artículos paralos diarios La
Nación y El Debate.
3 Su popularidad ante los lectores durante la
década de los 90 va creciendo con su segunda serie de los Episodios nacionales.
Aparte de Madrid, Galdós pasa largas estancias en su casa de Santander,
conocida como San Quintín.
4 Aficionado a la política, se afilia al
Partido Progresista de Sagasta y en 1886 es diputado por Guayama (Puerto Rico)
en las Cortes. En los inicios del siglo XX ingresa en el Partido Republicano y
en las legislaturas de 1907 y 1910 es diputado a Cortes por Madrid por la Conjunción Republicano
Socialista; en 1914 es elegido diputado por Las Palmas.
5 Galdós es uno de los
autores más prolíficos de su generación, tanto en novela como en teatro.
BREVES FRAGMENTOS DE LA NOVELA
Fragmento 1:
<<Se me
permitirá que antes de referir el gran suceso de que fui testigo diga algunas
palabras sobre mi infancia, explicando por qué extraña manera me llevaron los
azares de la vida a presenciar la terrible catástrofe de nuestra marina.>> (Capítulo I)
Fragmento 2:
<<Yo
nací en Cádiz, y en el famoso barrio de La Viña que no es hoy, ni menos era entonces,
academia de buenas costumbres. La memoria no me da luz alguna sobre mi persona
y mis acciones en la niñez, sino desde la edad de seis años; y si recuerdo esta
fecha es porque la asocio a un suceso naval de que oí hablar entonces: el
combate del cabo de San Vicente, acaecido en 1797.>> (Capítulo
I)
Fragmento 3:
<<En
uno de los primeros días de octubre de aquel año funesto (1805) mi noble amo me
llamó a su cuarto, y mirándome con su habitual severidad (cualidad tan sólo
aparente, pues su carácter era sumamente blando), me dijo:
—Gabriel,
¿eres tú hombre de valor?>> (Capítulo II)
Fragmento 4:
<<Como
se comunica el fuego de una mecha a otra que está cercana, así el entusiasmo
que irradió el ojo de Marcial encendió los dos, ya por la edad amortiguados, de
mi buen amo.
—Pero
el Señorito —continuó Medio-hombre— traerá muchos también. Así me gustan a mí
las funciones: mucha madera donde mandar balas y mucho jumo de pólvora que
caliente el aire cuando hace frío.>> (Capítulo IV)
Fragmento 5:
<<No
puedo describir el entusiasmo que despertó en mi alma la vuelta a Cádiz. En
cuanto pude disponer de un rato de libertad, después que mi amo quedó instalado
en casa de su prima, salí a las calles y corrí por ellas sin dirección fija,
embriagado con la atmósfera de mi ciudad querida.
Después
de ausencia tan larga, lo que había visto tantas veces embelesaba mi atención
como cosa nueva y extremadamente hermosa. En cuantas personas encontraba al
paso veía un rostro amigo, y todo era para mí simpático y risueño: los hombres,
las mujeres, los viejos, los niños, los perros, hasta las casas, pues mi
imaginación juvenil observaba en ello no sé qué de personal y animado, se me
representaban como seres sensibles y parecíame que participaban del general
contento por mi llegada, remedando en sus balcones y ventanas las facciones de
un semblante alborozado. Mi espíritu veía reflejar en todo lo exterior su
propia alegría.>> (Capítulo VIII)
Fragmento 6:
<<Cuando
el espíritu, reposando de la agitación del combate, tuvo tiempo de dar paso a
la compasión, al frío terror producido por la vista de tan grande estrago, se
presentó a los ojos de cuantos quedamos vivos la escena del navio en toda su
horrenda majestad. Hasta entonces los ánimos no se habían ocupado más que de la
defensa; mas cuando el fuego cesó, se pudo advertir el gran destrozo del casco,
que, dando entrada al agua por sus mil averías, se hundía, amenazando
sepultarnos a todos, vivos y muertos, en el fondo del mar. Apenas entraron en
él los ingleses, un grito resonó unánime, proferido por nuestros marinos:
—¡A
las bombas!>> (Capítulo XII)
Fragmento 7:
<<—Hemos
salido de Guatemala para entrar en Guatepeor —dijo Marcial cuando le pusieron
sobre cubierta— . Pero donde manda capitán no manda marinero. A este condenado
le pusieron Rayo por mal nombre. Él dice que entrará en Cádiz antes de media noche,
y yo digo que no entra. Veremos a ver.
—¿Qué dice usted, Marcial, que no llegaremos? —pregunté con mucho afán.>> (Capítulo XV)
Si desea escuchar la novela Trafalgar en formato de audiolibro,
haga clic en alguna de las siguientes imágenes:
Si desea escucharla en formato de audio solamente
haga clic encima de las siguientes imágenes
donde encontrará dos versiones:
Enlaces para la descarga en archivo de texto
(Cada leyenda pertenece a una edición
diferente de la novela. Haga CLIC encima de alguna de las leyendas siguientes):
Edición 1
Edición 2
Edición 3
Edición 4
Edición 5
ENLACES PARA INFORMACION ADICIONAL SOBRE TRAFALGAR, SU AUTOR Y OTRAS NOVELAS SUYAS
(Haga CLIC encima del nombre del sitio virtual indicado)
1 En librivox.org
2 En WIKIPEDIA información 1
3 En WIKIPEDIA información 2
4 En WIKIPEDIA información 3
5 En WIKIPEDIA información 4
6 En WIKIPEDIA información 5
7 En sitio www.cervantes.es
8 En sitio rapsodel.lfmadrid.net
9 En sitio www.rah.es
10 En sitio html.rincondelvago.com
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
Vea todos los artículos que se van publicando durante 2024 en mi blog de Word Press haciendo clic AQUÍ
Vea todos los artículos publicados durante 2023 en mi blog de Word Press haciendo clic AQUÍ
Vea todos los artículos publicados durante 2022 en mi blog de Word Press haciendo clic AQUÍ
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤